Avec la grève des marins-pêcheurs, les chalutiers ne sortent plus et les frégates ont du mal à nourir leurs petits. Certains meurent de faim. L'aîné des frégates rassemble les siens sur le Connétable afin que soit prises des décisions pour éviter la famine. Voilà, la première page est dessinée. La […]
Illustration et publications
Aquarelles, gouaches, etc. Mon travail pour le domaine de l'édition depuis 2001.
Premier dessin des frégates
Enfin, j'ai réussi à achever cette illustration de 21x42cm... C'est dingue, ce qu'une si petite chose demande comme travail et comme détails... Disons surtout que cette première page achevée a été un tour de chauffe et une reprise laborieuse du dessin à l'aquarelle et à la gouache. J'espère être […]
Le ciel bleu des frégates
J'ai vraiment beaucoup de mal à débuter les illustration d'un petit livre qui fera suite aux aventures du toucan Bigiku... Et pourtant, j'ai vraiment envie de chouchouter Plume Verte, l'éditeur de la série, parce qu'ils sont les premiers à me laisser vraiment carte blanche sur tous nos projets, même […]
Vue la tempête...
Je n'aimerai pas être un oiseau aujourd'hui.
Vous imaginez, vous ?
Il n'y a même pas de feuilles aux arbres alors comment se protéger des
bourrasques ? Pas un seul moineau sur la terrasse ce matin. Aucun d'eux
n'est venu chercher refuge dans le sapin qui pourtant pourrait leur
offrir un peu de répit...
Aujourd'hui, je vous montre le premier
dessin de Boucan, la frégate dont les prochaines aventures occuperont
le deuxième opus de la collection inaugurée avec Les couleurs du bonheur chez Plume verte.
Miss Boucan, aquarelles et gouaches sur papier au format A5.
Un bonheur tout en couleurs...
... Est arrivé dans les librairies de Guyane. je n'ai même pas assez d'exemplaires pour les enfants qui ont été nommés en dédicace (comme quoi il me faut absolument passer à Cayenne un de ces jours !).
Un petit livre 21x21cm avec une belle qualité d'impression qui respecte les dessins originaux, une belle mise en page... paru aux éditions PLUME VERTE junior le quatrième semestre 2008.
Les deux prochains numéros de cette collection sont en route. L'un parle d'une frégate, l'autre d'un tatou.
Kraké, recueil de contes créoles aux éditions CRDP Guyane.
Voilà ! Le bouquin pour lequel j'avais préparé tous les dessins il y a quelques temps est paru en avril 2008, mais je viens seulement de récupérer un unique exemplaire...
Posters pour le WWF.
Voilà le concept : deux posters présentant un paysage de France à deux moments différents : le premier propose la campagne des années 50 ; le deuxième ce qu'il est devenu aujourd'hui. Bien entendu, il y a une bonne partie des conséquences de notre évolution technologique, de notre rapport changeant […]
Contes saramacas, dernières retouches, derniers dessins.
D'abord, j'ai rajouté l'oiseau sur celui-ci...
Contes saramacas, exemples de bandeaux.
Or donc, j'avais expliqué hier qu'il me restait quelques dessins à faire pour les contes saramacas. Comme pour Makawem et les contes créoles, le livre sera sont bilingue. J'ai donc commencé les dessins qui permettront de séparer les textes des deux langues française et saramaca (rassemblées sur une […]
Contes saramacas, deux derniers dessins A4.
Il ne me reste plus qu'à faire les bandeaux qui serviront de séparation entre les textes en saramaca et en français, à mi-hauteur de pages.
Ah oui ! Et puis aussi la couverture. Et après ce contrat sera FI-NI.
Conte saramacas, dernier dessin et premières retouches.
D’abord, j’ai ajouté un lance-pierre à l’enfant du conte "une fois". Je l’ai aussi habillé d’un costume traditionnel, histoire de cacher les coups de pinceau que révèle le scanner dans les couleurs sombres…
L'aigle et la tortue, contes saramacas.
Monsieur la tortue veut faire une surprise à son ami l’aigle, alors il se fait emballer par sa femme comme un gros bonbon (dans un joli tissu garanti 100% saramaca)… L’aigle en ouvrant son cadeau découvrira qu’en fait, il contient sa copine à écailles !En vérité, il en sera tout autrement et […]
Et hop ! Deux de plus.
Ou plutôt deux de moins… Disons qu’il y a deux dessins de plus en plus, ou deux dessins en moins à faire en moins.
Vous m’suivez ?
Bien, le dessin d’ouverture de "Le chasseur et le trou" est FI-NI ! Il contient une image de tembé en bois serpent qui signifie "jaloux".
L'oiseau tyrannique.
Voilà la dernière double page du livre de contes saramacas.
Contes saramacas : le chasseur et le trou.
C’est l’histoire d’un chasseur qui découvre un trou dans lequel sont tombés plusieurs antagonistes dont Monsieur le serpent qui en fait est très sympatique et particulièrement serviable…
Illustrations, contes saramacas.
Je m’y suis remis. A ce livre de conte pour lequel je m’étais trompé de style ethnique !!!… Revoilà donc l’ouverture du conte Awentiya, avec le symbole "foonmbusondi" qui signifie "miracle" (je précise : dans le conte, Awentiya est un laideron).
Les bêtes à perruques...
... Je ne les dessinerai pas : l'auteur du fablier pour lequel j'avais réalisé ce jaguar "La Fontaine" avec perruque d'époque a soudainement décidé de changer d'éditeur, et le nouveau (Ibis Rouge) lui a déjà proposé un autre illustrateur. Bien, cette femme m'a confirmé que nous étions […]
Deuxième ouverture de conte saramaca : Aigle et Tourtue.
Une sombre histoire d'entourloupe entre les deux acolytes et la carapace de Tortue va se retrouver toute entière marquée de motifs géométriques, apparemment marqués par les griffes de notre grand aigle. Voici le dessin qui ouvre la fable :Aigle et tortue, acrylique sur papier, 21x29,7 cm.Le symbole […]
Dessin pour le receuil de contes saramacas.
Voilà donc la première tentative... Pour continuer à varier les styles de dessin dans la collection (comme me l'a demandé le directeur d'édition) j'essaie de travailler comme un artiste saramaca : motifs géométriques de l'art Tembé ; utilisation de grandes surfaces de couleurs homogènes, appliquées directement à la sortie du tube ce qui signifie que les primaires sont très présentes et les mélanges inexistants. Il y a aussi un attrait pour les teintes saturées et les couleurs qui flashent !
Un jaguar avec perruque d'époque pour ouvrir le Fablier de la Forêt Amazonienne.
Ca ne s'invente pas ça se dessine...