En prime, une des doubles pages intérieures :
Et puis si vous voulez revoir Bigiku et ses amis, regardez par là...
Il ne reste plus qu'à boucler cette collection -et entamer les suivantes- pour que les ouvrages PLUME VERTE puissent être diffusés en France métropolitaine...
Un bonheur tout en couleurs...
... Est arrivé dans les librairies de Guyane. je n'ai même pas assez d'exemplaires pour les enfants qui ont été nommés en dédicace (comme quoi il me faut absolument passer à Cayenne un de ces jours !).
Un petit livre 21x21cm avec une belle qualité d'impression qui respecte les dessins originaux, une belle mise en page... paru aux éditions PLUME VERTE junior le quatrième semestre 2008.
Les deux prochains numéros de cette collection sont en route. L'un parle d'une frégate, l'autre d'un tatou.
1 De la dame -
Donc, avant tout, ne pas oublier la promo en métropo ;-)
2 De Marie -
Et pourquoi pas vendu partout ? traduit évidemment ! le bonheur c'est pour tout le monde ...
3 De Jules -
Les filles : le bouquin est vendable en l'état en France métropolitaine. Mais le souci est que Plume Verte n'a pas encore assez de livres en totalité dans ses collections pour pouvoir être prise en charge par un distributeur.
Le seul truc à faire, c'est donc de travailler à d'autres livres, histoire qu'on atteigne enfin le quota nécessaire à une distribution métropolitaine.
4 De Jules -
Marie : pas besoin de traduction, c'est déjà en français (mais je te l'accorde, y'a des fautes de frappe !)
5 De Marie -
Non, non, je pensais à une diffusion européenne et ce ne sont pas les langues qui manquent ...
6 De Jules -
Avant de passer à une diffusion hors-Guyane, il faut que la Maison d'édition développe ses collections : elle n'a pas assez d'ouvrages pour être prise en charge par un diffuseur européen...